| 
                                             | 
                                            
					
	
					
                                                
                                                    
                                                        | 
                                                             
                                                                Афонасина, Анна Сергеевна Институт философии и права Новосибирского государственного университета
 
  
                                                            
                                                                
                                                                    Как Эмпедокл становится платоником: Симпликий, «Комментарий на Физику», 157.25-161.20 
                                                         | 
                                                        
                                                            
                                                         | 
                                                     
                                                    
                                                        | 
                                                            Keywords: 
                                                                Симпликий, Эмпедокл, комментаторская традиция, Любовь, Вражда, неоплатонизм
                                                            
                                                         | 
                                                     
                                                    
                                                        | 
                                                             
                                                                Настоящее исследование посвящено рассмотрению небольшого раздела из комментария Симпликия на «Физику» Аристотеля. Этот раздел примечателен тем, что в нем Симпликий приводит очень большие цитаты из поэмы Эмпедокла и сопровождает их собственным комментарием. Именно этот комментарий и притягивает наше внимание, поскольку в нем Симпликий последовательно проводит мысль о гармонизации всей греческой философии. В статье впервые на русском языке дается перевод указанного раздела из сочинения Симпликия и уточненный перевод фрагментов Эмпедокла. Последовательно рассматривая строку за строкой, мы пытаемся проникнуть в логику Симпликия, понять, почему он выбирает тот или иной фрагмент для своей аргументации, и увидеть, как постепенно складывается его программа. Анализ выбранного раздела приводит к следующим результатам. Симпликий комментирует не Аристотеля, а взгляды самого Эмпедокла. Выбор фрагментов Эмпедокла производится таким образом, чтобы поместить его в общую неоплатоническую схему, то есть выявить в них указания на мир умопостигаемый и чувственно воспринимаемый. Длинные цитирования и вписывание взглядов Эмпедокла в общую схему осуществляются Симпликием не только с целью сохранения наследия древних философов, но и с целью создания образа непротиворечивой языческой философии, продемонстрировать, как на первый взгляд различные философские концепции участвуют в раскрытии единственно истинной (неоплатонической) идеи. Вся эта программа направлена на то, чтобы выступить единым фронтом против набирающего силу христианства и доказать собственную жизнеспособность. 
                                                         | 
                                                     
                                                    
                                                        | 
                                                            
                                                             
                                                                
                                                             
                                                         | 
                                                     
                                                 
					
		
                                              | 
                                            
                                             | 
                                        
                                        
                                            
                                                 
                                             | 
                                            
                                                 
                                             | 
                                            
                                                 
                                             |